Ontologie des catastrophes |
|
|
|
Voici notre ontologie, regroupant les différents types de catastrophes naturelles.
N'hésitez pas à déplacer la carte, ou à développer ses branches en cliquant dessus.
Vous pouvez utiliser le bouton pour rechercher un terme précis, ou les boutons et pour ajuster la taille de la carte.
Un tableau récapitulatif des termes qui y figurent est à votre disposition ci-dessous.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Catastrophes climatiques
|
Climate disasters
|
Klimakatastrophe
|
Catástrofe climática
|
|
|
|
|
Cyclones
|
Cyclones
|
Zyklonen
|
Ciclónes
|
|
|
|
|
Ouragan (cyclone tropical)
|
Hurricane (tropical cyclone)
|
Orkan (tropischer Wirbelsturm)
|
Huracán
|
Typhon (cyclone tropical)
|
Typhoon (tropical cyclone)
|
Taifun (tropischer Wirbelsturm)
|
Tifón
|
Cyclone subtropical
|
Subtropical Cyclone
|
subtropische Zyklon
|
Ciclón subtropical
|
Cyclone polaire
|
Polar cyclone
|
Polar Zyklon
|
Ciclón polar
|
Mésocyclone
|
Mesocyclone
|
Mesozyklone
|
Mesociclón
|
|
|
|
|
Tempêtes
|
Storm
|
Sturm
|
Tormenta
|
|
|
|
|
Tempête tropicale
|
Tropical storm
|
tropische Sturm
|
Tormenta tropical
|
Tempête extratropicale
|
Extratropical storm
|
außertropische Sturm
|
Tormenta extratropical
|
Tempête de neige
|
Snowstorm
|
Schneesturm
|
Tormenta de nieve
|
Tempête de grêles
|
Hailstorm
|
Hagelschlagsereignisse
|
Tormenta de granizo
|
Tempête de sable
|
Sandstorm
|
Sandsturm
|
Tormenta de arena
|
|
|
|
|
Sécheresse
|
Drought
|
Dürre
|
Sequía
|
|
|
|
|
Sécheresse météorologique
|
Meteorological drought
|
meteorologische Dürre
|
Sequía meteorológica
|
Sécheresse agricole
|
Agricultural drought
|
landwirtschaftliche Dürre
|
Sequía agrícola
|
Sécheresse hydrologique
|
Hydrological drought
|
hydrologische Dürre
|
Sequía hidrológica
|
|
|
|
|
Vague de froid
|
Cold snap
|
Kaltwelle
|
Ola de frío
|
|
|
|
|
Canicule
|
Heat wave
|
Hitze
|
Ola de calor
|
Top
|
|
|
|
Tornade
|
Tornado
|
Tornado
|
Tornado
|
|
|
|
|
Tornade tropicale
|
Tropical storm
|
Tropensturm
|
Tormenta tropical
|
Trombe terrestre
|
Landspout
|
Wirbelwind
|
Tromba terrestre
|
Gustnado
|
Gustnado
|
Gustnado
|
Gustnado
|
Tourbillon
|
Whirlwind
|
Wirbelwind
|
Torbellino
|
|
|
|
|
Avalanches
|
Avalanches
|
Lawinen
|
Avalanchas
|
|
|
|
|
Avalanche de neige coulante
|
Flowing snow avalanche
|
Fließende Schneelawine
|
Alud de nieve fluente
|
Avalanche en aérosol
|
Powder snow avalanche
|
Aerosol Lawine
|
Avalancha en aerosol
|
Avalanche de plaque
|
Slab avalanche
|
Schneebrettunfall
|
Avalancha de placa
|
|
|
|
|
Catastrophes terrestres
|
Land disasters
|
Grundstücke
Umweltkatastrophe
|
Catástrofes terrestres
|
|
|
|
|
Séisme
|
Earthquake
|
Erdbeben
|
Seísmo
|
|
|
|
|
Séisme tectonique
|
Tectonic earthquake
|
tektonische Erdbeben
|
Seísmo tectónico
|
Séisme volcanique
|
Volcanic earthquake
|
vulkanische Erdbeben
|
Seísmo volcánico
|
|
|
|
|
Glissement de terrain
|
Landslide
|
Erdrutsche
|
Deslizamiento de terreno
|
|
|
|
|
Coulée de boue
|
Mudslide
|
Muren Lawinen
|
Colada de lodo
|
|
|
|
|
Eruption volcanique
|
Volcanic eruption
|
Vulkanausbrüche
|
Erupción volcánica
|
|
|
|
|
Eruption effusive
|
Effusive eruption
|
effusiv Ausbruch
|
Erupción efusiva
|
|
|
|
|
Eruption hawaïenne
|
Hawaiian eruption
|
hawaiianischen Ausbruch
|
Erupción hawaiana
|
Eruption strombolienne
|
Strombolian eruption
|
strombolianischen Ausbruch
|
Erupción estromboliana
|
Top
|
|
|
|
Eruption explosive
|
Explosive eruption
|
explosiven Ausbruch
|
Erupción explosiva
|
|
|
|
|
Eruption vulcanienne
|
Vulcanian eruption
|
Vulkanausbruch
|
Erupción vulcaniana
|
Eruption peléenne
|
Pelean eruption
|
peleanischen Ausbruch
|
Erupción peléana
|
Eruption plinienne
|
Plinian
|
plinianischen Ausbruch
|
Erupción plianiana
|
|
|
|
|
Eruption en présence d’eau
|
Eruption in the presence of water
|
Ausbruch in der Gegenwart von Wasser
|
Erupción en presencia de agua
|
|
|
|
|
Eruption surtseyenne
|
Surtsey eruption
|
surtseyenne Ausbruch
|
Erupción submarina de Surtsey
|
Eruption sous-glaciaire
|
Subglacial eruption
|
subglazialen Ausbruch
|
Erupción subglacial
|
Eruption sous-marine
|
Submarine eruption
|
Unterwasser Ausbruch
|
Erupción submarina
|
Eruption phréatique
|
Phreatic eruption
|
phreatischen Ausbruch
|
Erupción freática
|
Eruption limnique
|
Limnic eruption
|
limnischen Ausbruch
|
Erupción limnica
|
|
|
|
|
Catastrophes marines
|
Water disasters
|
Meeresumwelt Katastrophe
|
Catástrofes marinas
|
|
|
|
|
Inondation
|
Flood
|
Hochwasser
|
Inundación
|
|
|
|
|
Raz de marée
|
Tidal wave
|
Flutwelle
|
Maremoto
|
|
|
|
|
Tsunami
|
Tsunami
|
Seebeben
|
Tsunami
|
Top
|
|
|
|
|